#звук_в_кино Хруст костей в твоём любимом хорроре сделан сельдереем. А скачки лошадей — кокосовыми скорлупками. Добро пожаловать в мир фолли-эффектов. Профессия названа в честь Джека Фолли, который на заре звукового кино начал озвучивать бытовые шумы вживую, прямо во время показа. Микрофоны на площадке пишут диалоги, но «теряют» шаги, шорох одежды, звон стекла. Всё это воссоздают в студии вручную — в реальном времени, под картинку. Арсенал фолли-артиста выглядит как склад хлама: стебли сельдерея для переломов, половинки кокоса для копыт, крахмал в мешке для скрипа снега. Шаги экранного героя — почти всегда чьи-то ноги в студийной яме с гравием или кафелем. Парадокс: настоящие звуки в записи кажутся уху фальшивыми. Реальный удар кулаком — глухой стук, а зритель требует сочного хруста. Поэтому фолли воспроизводят не реальность, а твоё представление о ней. Кино честно с тобой только в диалогах. Всё остальное — красиво соврал 🥬